Wednesday, 17 September 2025

Blog: Using Diffit and Edcafe AI to Turn YouTube Videos into Learning Tools

I have a list of YouTube videos that I want my daughters to watch and learn from. But, as you might expect, simply asking them to watch educational content doesn’t guarantee they’ll actually pay attention — let alone learn from it.

There are many tools out there that can enhance the learning experience while watching videos — such as auto-generated captions, translation support, interactive pauses, or instant dictionary lookups. Some even let users highlight keywords for review later or export them into flashcards.

While these features are fantastic for motivated learners, they don’t always work for kids who aren’t naturally inclined to study. My girls, for instance, feel that these tools take the fun out of watching videos — and they’re definitely not self-driven when it comes to learning.

So, what’s the solution?

I needed a way to make sure they not only watched the videos but also paused to check their understanding along the way. After trying several tools, I found a workflow that actually works using two free (and powerful) tools:


🔧 The Tools I Use

  1. Diffit – Ideal for extracting readable, structured content from YouTube videos that have closed captions. It automatically generates vocabulary lists, multiple-choice questions, and other learning activities from video transcripts.
  2. EDCADE AI – Great for turning text content into interactive quizzes, chatbots, flashcards, and assignments. It also makes it easy to assign tasks and track responses.


✅ My 3-Step Workflow

Step 1: Use Diffit to generate text-based learning materials
Start by copying the YouTube video link into Diffit. It will generate:

·         A readable summary or transcript

·         Vocabulary lists

·         Comprehension questions (e.g. multiple choice or short answer)


Step 2: Use EDCADE AI to turn the content into interactive quizzes
Take the text from Diffit and paste it into EDCADE AI. This tool can create:

  • Quizzes
  • Flashcards
  • AI Chatbots for interactive learning
  • Assignments tailored to the topic


 

Step 3: Share the quiz link with your learners
Once the assignment is created in EDCADE AI, simply share the link. My kids can:

  • Watch the video
  • Answer the questions
  • Instantly see their results

This gives me a way to track their progress and makes sure they're actively engaging with the content — not just passively watching.


 

Step 4: Final Check and Review

One of the features I love about EDCADE AI is that it gives me a clear overview of my kids’ progress. I can see which questions they got right or wrong, how much time they spent on each activity, and identify areas where they might need more help.

This final review step helps me stay involved in their learning process — without needing to hover over them while they work.


 

Want to Try It Yourself?

Both Diffit and Edcafe AI are free to use (with basic features) and easy to get started with. To get you started, I’ve created a list of YouTube videos on Chinese Traditional Festivals. Feel free to explore the links and test out the workflow yourself — or use them with your own students or kids.

Title

YT Link

Edcafe AI

01春龙节

https://www.youtube.com/watch?v=XT4kQAXYgQU&t=12s

https://app.edcafe.ai/quiz/68cb464fb9f9ed8ab14f0dad

02 清明节

https://www.youtube.com/watch?v=ipxpt0DcsSQ

https://app.edcafe.ai/quiz/68cb5347b9f9ed8ab14f517a

03 端午节

https://www.youtube.com/watch?v=8JErHBrrRzk

https://app.edcafe.ai/quiz/68cb59c4b9f9ed8ab14f89cc

04 七夕节

https://www.youtube.com/watch?v=sT-TnXavtIA

https://app.edcafe.ai/quiz/68cb5a61b9f9ed8ab14f8eba

05 中秋节

https://www.youtube.com/watch?v=NjL9n4RRINQ

https://app.edcafe.ai/quiz/68cb5b28b9f9ed8ab14f942d

06 重阳节

https://www.youtube.com/watch?v=GOlvQWONtqc

https://app.edcafe.ai/quiz/68cb5b7eb9f9ed8ab14f966b

07 腊八节

https://www.youtube.com/watch?v=sMF_QURIb4Y

https://app.edcafe.ai/quiz/68cb5be5b9f9ed8ab14f98a5

08 祭灶节

https://www.youtube.com/watch?v=6ZsApVwpkFY

https://app.edcafe.ai/quiz/68cb5c68b9f9ed8ab14f9bb9

09 除夕节

https://www.youtube.com/watch?v=lcxT0N2CPks

https://app.edcafe.ai/quiz/68cb5cc6b9f9ed8ab14f9dca

10 元宵节

https://www.youtube.com/watch?v=iBTju9JPKMU

https://app.edcafe.ai/quiz/68cb5d0ab9f9ed8ab14f9fde


China History 中国历史:

第1节:炎黄子孙 https://app.edcafe.ai/quiz/68cd4023b9f9ed8ab15fb65e

第2节:尧舜禅让 https://app.edcafe.ai/quiz/68cd40e2b9f9ed8ab15fbae8

第3节:大禹治水 https://app.edcafe.ai/quiz/68cd4184b9f9ed8ab15fbe76

第4节:家天下 https://app.edcafe.ai/quiz/68cd422cb9f9ed8ab15fc358

第5节:商汤伐夏 https://app.edcafe.ai/quiz/68cd42dbb9f9ed8ab15fc769

第6节:姜太公钓鱼 https://app.edcafe.ai/quiz/68cd43a0b9f9ed8ab15fcc7e

第7节:骊山烽火 https://app.edcafe.ai/quiz/68cd4426b9f9ed8ab15fcf71

第8节:孔丘周游列国 https://app.edcafe.ai/quiz/68cd44a2b9f9ed8ab15fd2b8

第9节:晏子使楚 https://app.edcafe.ai/quiz/68cd451fb9f9ed8ab15fd555

第10节:卧薪尝胆 https://app.edcafe.ai/quiz/68cd4593b9f9ed8ab15fd903

11节:商鞅变法  https://app.edcafe.ai/quiz/68ce66b3b9f9ed8ab1663821

12节:屈原投江  https://app.edcafe.ai/quiz/68ce6715b9f9ed8ab1663db1

13节:将相和      https://app.edcafe.ai/quiz/68ce6abdb9f9ed8ab166796b

14节:窃符救赵  https://app.edcafe.ai/quiz/68cfcba0b9f9ed8ab16cf1ee

15节:荆轲刺秦  https://app.edcafe.ai/quiz/68ce733fb9f9ed8ab166b9da

16节:陈胜吴广起义      https://app.edcafe.ai/quiz/68ce73feb9f9ed8ab166bf7f

17节: 鸿门宴     https://app.edcafe.ai/quiz/68ce790cb9f9ed8ab166e061

18节:四面楚歌  https://app.edcafe.ai/quiz/68ce7c90b9f9ed8ab166f603

19节:张骞出使西域      https://app.edcafe.ai/quiz/68ce8828b9f9ed8ab167344d

20节:苏武牧羊  https://app.edcafe.ai/quiz/68ce8cd0b9f9ed8ab1674c9e

21节:昭君出塞  https://app.edcafe.ai/quiz/68ce9158b9f9ed8ab1676479

22节:王莽篡国  https://app.edcafe.ai/quiz/68ce9675b9f9ed8ab1677fc1

23节:光武中兴  https://app.edcafe.ai/quiz/68ce9964b9f9ed8ab1679078

24节:黄巾起义  https://app.edcafe.ai/quiz/68ce9bb0b9f9ed8ab1679edd

25节:官渡之战  https://app.edcafe.ai/quiz/68cea060b9f9ed8ab167b7d1

26节:三顾茅庐  https://app.edcafe.ai/quiz/68cea2fab9f9ed8ab167c8a1

27节:赤壁之战  https://app.edcafe.ai/quiz/68cea652b9f9ed8ab167df5e

28节:火烧连营  https://app.edcafe.ai/quiz/68cea979b9f9ed8ab167f341

29节:星落五丈原          https://app.edcafe.ai/quiz/68ceacb2b9f9ed8ab16808f5

30节:乐不思蜀  https://app.edcafe.ai/quiz/68ceaf54b9f9ed8ab16819f0


Short Story (4th Nov 2025):

1

Alike 2015

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d7f401a7629e3a9d8184

 

 

2

Bao 2018

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909cf9a598ab13a8237c936

 

 

3

Boundin 2003

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909de2501a7629e3a9da115

 

 

4

Caminandes 3 Llamigos 2017

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909e2b801a7629e3a9db611

 

 

5

Coin Operated 2017

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909dc5001a7629e3a9d988e

 

 

6

Day and Night 2010

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d96301a7629e3a9d893e

 

 

7

Feast 2014

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d8ec01a7629e3a9d86fb

 

 

8

For the Birds 2000

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d1f901a7629e3a9d5b19

 

 

9

Geri's Game 1997

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d87601a7629e3a9d84ed

 

 

10

Hair Love 2019

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d11d01a7629e3a9d56b3

 

 

11

Jinxy Jenkins & Lucky Lou

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909e15401a7629e3a9dafb9

 

 

12

Kitbull 2019

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d48001a7629e3a9d6d38

 

 

13

la luna 2011

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d51601a7629e3a9d711d

 

 

14

Loop 2020

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d65401a7629e3a9d78a2

 

 

15

Lou 2017

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d27001a7629e3a9d5dd1

 

 

16

Mr Indifferent

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909dfe301a7629e3a9da8e7

 

 

17

Oktapodi 2007

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909da6301a7629e3a9d8ee8

 

 

18

One Small Step 2018

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d5d601a7629e3a9d7558

 

 

19

Ormie the Pig 2008

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909dbd801a7629e3a9d964f

 

 

20

Pigeon 2009

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909e24701a7629e3a9db405

 

 

21

Pip

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909e05e01a7629e3a9dabb1

 

 

22

Piper 2016

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d03601a7629e3a9d5146

 

 

23

Presto 2008

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909db6001a7629e3a9d9371

 

 

24

Smash and Grab 2019

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909df5101a7629e3a9da68d

 

 

25

Snack Attack 2012

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d6ce01a7629e3a9d7b12

 

 

26

Soar 2014

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909dade01a7629e3a9d9135

 

 

27

The Blue Umbrella 2013

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909decc01a7629e3a9da3eb

 

 

28

The Fantastic Flying Books 2011

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d9f001a7629e3a9d8c06

 

 

29

The Girl and the Fox

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d40001a7629e3a9d6a07

 

 

30

The Lost Thing 2010

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909d75501a7629e3a9d7e48

 

 

31

The Other Pair 2014

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909dd0101a7629e3a9d9c5c

 

 

32

The Present 2014

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909ce7401a7629e3a9d489b

 

 

33

The Red Balloon 1956

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909e32601a7629e3a9db7f3

 

 

34

The Short Story of Fox and a Mouse

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909e1d801a7629e3a9db228

 

 

35

The Snail and the Whale 2019

 

https://app.edcafe.ai/quiz/6909e45c01a7629e3a9dbf5b


Blog: Using Diffit and Edcafe AI to Turn YouTube Videos into Learning Tools

I have a list of YouTube videos that I want my daughters to watch and learn from. But, as you might expect, simply asking them to watch educ...